English   En Español

Image
Image
Image

ARE YOU AT RISK FOR COLORECTAL CANCER?

Every 4 minutes someone is diagnosed with colorectal cancer. In that same amount of time, you can answer 8 quick questions to see if you qualify for a FREE, in-home screening test.

SEE IF YOU QUALIFY
Image

¿CORRE USTED RIESGO PARA EL CÁNCER COLORRECTAL?

El cáncer colorrectal es casi 100% prevenible y tratable con la detección temprana. Por eso la información y orientación son tan importantes. ¡Hágase nuestra evaluación para ver si reúne los criterios para una prueba de detección en casa sin costo alguno!

VER SI REÚNE LOS CRITERIOS
At Goshen Health, we’re on a mission to start a movement around educating people about their risk of colorectal cancer. Take our Health Risk Assessment to determine your level of risk.
LEARN MORE

Infórmese

click to know the fact about colorectal cancer

Pase el cursor sobre el asientito para revelar información sobre el cáncer colorrectal y los factores de riesgo correspondientes.

Pase el cursor sobre el asientito para revelar información sobre el cáncer colorrectal y los factores de riesgo correspondientes.

  • Se espera que casi 53,000 personas mueran de cáncer colorrectal este año.

  • La American Cancer Society recomienda inciar las pruebas de detección rutinarias a los 45 años.

  • Los factores relacionados con el estilo de vida incluyen el sobrepeso, el ser sedentario, el fumar, y el consumo moderado o excesivo del alcohol.

  • Al hacer una simple prueba de heces, usted podría detener el cáncer colorrectal antes de que comience.

    Image

    Consiga nuestro folleto informativo, para usted o para compartir.

    Bajar

    ¿QUÉ ES LA PRUEBA INMUNOQUÍMICA FECAL?

    La prueba FIT (prueba inmunoquímica fecal, por sus siglas en inglés) busca sangre oculta en las heces. Es una manera privada y no invasiva de detectar el cáncer colorrectal sin salirse de la casa.

    Datos sobre el cáncer colorrectal:

    QUIÉN

    Los hombres y las mujeres de 45-74 años deben hacerse una prueba de detección para el cáncer colorrectal con regularidad.

    DÓNDE

    Se puede hacer la prueba de detección para el cáncer colorrectal en su propio hogar con una prueba fecal inmunoquímica. Solo toma unos cinco minutos hacerse la prueba. Y como no se requiere ningún tipo de preparativo de antemano, uno puede hacerse la prueba en cualquier momento.

    QUÉ

    El cáncer colorrectal empieza en el colon o recto. A veces se desarrolla en los pólipos, tejidos anormales que crecen en el revestimiento interior del colon y el recto. No todos los pólipos son cancerosos, pero algunos se pueden convertir en cáncer.

    PORQUÉ

    Si se detecta en etapas tempranas, se puede prevenir o tratar el cáncer colorrectal con éxito.

    Did you know colorectal cancer is preventable if caught early? Answer 8 quick questions to see if you qualify for a FREE, in-home screening test.

    SEE IF YOU QUALIFY

    ¿Está sanito su popito?

    Para entender mejor su nivel de riesgo y saber si debe hacerse más pruebas de detección, hágase nuestra Evaluación de riesgos para la salud.
    ¡Vámonos!
    Image

    ¡TODOS A SUBIRSE AL BUS DE LA SALUD!

    ¡No pierda el bus cuando se trata de su salud! Busque el "Bus de la salud colorrectal" de Goshen Health. Estaremos paseando por toda la ciudad, para que usted pueda informarse y ser proactivo con su salud.

    Su salud es nuestra prioridad.

    Si corre riesgo, una simple prueba de heces le podría salvar la vida.

    ImageImage